시나브로

간접 경험을 구글 번역기에 검색을 해보면 indirect experience라고 한다. 이는 간접경험이라는 용어를 직역한 것으로 말은 된다. 그럼 원어민들은 간접 경험을 영어로 무엇이라고 할까??? 그건 바로 vicariously이다. vicariously를 구글 번역해보면 '대리적으로'이란 뜻이다. 그렇기에 vicariously하면 대리적으로 경험하는 것 즉, 간접 경험이 되는 것이다.